How to use 'will' or 'be going to' (วิธีใช้ will หรือ be going to)

When we want to talk about future facts or things we believe to be true about the future, we use 'will'.

เมื่อเราต้องการที่จะพูดเกี่ยวกับข้อมูลที่เป็นจริงในอนาคตหรือสิ่งที่เราเชื่อว่าจะเป็นเช่นนั้นจริงในอนาคต เราใช้ 'will'

· The President will serve for four years.

· The boss won't be very happy.

· I'm sure you'll like her.

· I'm certain he'll do a good job.

If we are not so certain about the future, we use 'will' with expressions such as 'probably', 'possibly', 'I think', 'I hope'.

ถ้าเราไม่ค่อยมั่นใจในสิ่งที่จะเกิดขึ้นในอนาคต เราใช้ 'will' ร่วมกับคำ 'probably', 'possibly', 'I think', 'I hope'

· I hope you'll visit me in my home one day.

· She'll probably be a great success.

· I'll possibly come but I may not get back in time.

· I think we'll get on well.

If you are making a future prediction based on evidence in the present situation, use 'going to'.

ถ้าเรากำลังพยากรณ์ถึงสิ่งที่จะเกิดขึ้นในอนาคตโดยอาศัยประจักษ์พยานในสถานการณ์ปัจจุบัน เราใช้ 'going to'

· Not a cloud in the sky. It's going to be another warm day.

· Look at the queue. We're not going to get in for hours.

· The traffic is terrible. We're going to miss our flight.

· Be careful! You're going to spill your coffee.

At the moment of making a decision, use 'will'. Once you have made the decision, talk about it using 'going to'.

เมื่อพูด ณ เวลาที่กำลังตัดสินใจให้ใช้ will' แต่เมื่อได้ตัดสินใจแล้วให้พูดเกี่ยวกับมันโดยใช้ 'going to'

· I'll call Jenny to let her know. Sarah, I need Jenny's number. I'm going to call her about the meeting.

· I'll come and have a drink with you but I must let Harry know. Harry, I'm going to have a drink with Simon.