Tuesday, August 11, 2009

accident (noun)

accident S2 / æksədənt, æksɪdənt / noun

accident is one of 3000 most frequent words in spoken and written English.

accident เป็นคำหนึ่งในบรรดาคำที่ถูกใช้บ่อยที่สุด 3000 คำในภาษาอังกฤษทั้งในภาษาพูดและภาษาเขียน

1 by accident in a way that is not planned or intended OPP on purpose , deliberately: ในลักษณะที่ไม่ได้วางแผนมาก่อนหรือตั้งใจไว้ก่อน มีความหมายตรงกันข้ามกับ on purpose , deliberately

Example:

I met her quite by accident (= completely by accident โดยบังเอิญ).

The discovery was made almost by accident.

The pilot, whether by accident or design (= whether it was planned or not planned โดยได้วางแผนหรือไม่ได้วางแผนมาก่อน), made the plane do a sharp turn.

2 [ countable ] an event in which a car, train, plane etc is damaged and often someone is hurt: เหตุการณ์ซึ่งรถยนต์ รถไฟ เครื่องบิน ฯลฯ ถูกทำให้เสียหายและมักจะมีผู้บาดเจ็บ

Example:

Over 70,000 people are seriously injured every year in road accidents.

The accident happened at the junction of Forest Road and Pine Walk.

a train accident

3 [ countable ] a situation in which someone is injured or something is damaged without anyone intending them to be : สถานการณ์ซึ่งมีผู้ได้รับบาดเจ็บหรือมีสิ่งที่ได้รับความเสียหายโดยไม่มีผู้ใดตั้งใจที่จะให้เป็นเช่นนั้น

Example:

Ken had an accident at work and had to go to hospital.

I’m sorry about breaking the vase – it was an accident (= I did not intend to do it ฉันไม่ได้ตั้งใจทำมัน).

a climbing/skiing/hunting etc accident

He died in a climbing accident in the Himalayas.

She was injured in a freak accident (= an unusual accident อุบัติเหตุที่ไม่ธรรมดา) when a wall suddenly collapsed.

I had a slight accident with your coffee.

They lost their lives in a tragic accident.

4 [ uncountable and countable ] something that happens without anyone planning or intending it: สิ่งที่เกิดขึ้นโดยไม่มีใครวางแผนหรือตั้งใจให้เกิดขึ้น

Example:

My third baby was an accident.

It is no accident that men fill most of the top jobs in nursing, while women remain on the lower grades.

an accident of birth/geography/history etc (= an event or situation caused by chance เหตุการณ์หรือสถานการณ์ที่เกิดขึ้นโดยบังเอิญ)

5 accidents (will) happen spoken เป็นภาษาพูด used to tell someone who has broken something that they should not worry that it has happened ใช้บอกผู้ซึ่งได้ทำสิ่งใดแตกหักว่าไม่ต้องกังวลหรอกมันเป็นอุบัติเหตุ

6 an accident waiting to happen used about a situation in which an accident is likely to happen because no one is trying to prevent it: ใช้เกี่ยวกับสถานการณ์ซึ่งอุบัติเหตุมักจะเกิดขึ้นเพราะว่าไม่มีใครพยายามที่จะป้องกันมันเลย

Example:

The boats are being left to drift; it’s an accident waiting to happen.

COLLOCATIONS

adjectives

a bad/serious accident อุบัติเหตุร้ายแรง

Example:

There’s been a bad accident on the freeway.

The road is closed following a serious accident.

a major accident อุบัติเหตุที่เกิดขึ้นเป็นส่วนใหญ่

Example:

News is coming in of a major rail accident.

a horrible/nasty/horrific accident อุบัติเหตุที่น่าสพรึงกลัว

Example:

We narrowly avoided a nasty accident.

‘This was an absolutely horrific accident,’ said an ambulance spokesman.

a fatal accident (= in which someone is killed อุบัติเหตุซึ่งมีผู้เสียชีวิต)

Example:

a fatal accident involving a bus and a cyclist

a minor accident (= one that is not serious อุบัติเหตุเล็กน้อย)

Example:

The ice and poor visibility caused minor accidents all over the country.

a road/traffic accident อุบัติเหตุบนท้องถนน

Example:

The number of traffic accidents has gone down.

Portugal has one of Western Europe’s worst road accident rates.

a car accident ( also an automobile accident American English formal เป็นภาษาอังกฤษแบบอเมริกันที่เป็นทางการ) อุบัติเหตุทางรถยนต์

Example:

He was badly injured in a car accident.

a plane accident/an airplane accident ( also a flying accident ) อุบัติเหตุทางเครื่องบิน

Example:

Holly died in a plane accident.

a rail accident/a train accident อุบัติเหตุทางรถไฟ

Example:

It was the country's worst ever rail accident.

a hit-and-run accident (= when someone is hit by a driver who does not stop อุบัติเหตุที่มีผู้ถูกรถชนโดยที่คนขับรถไม่หยุดรถ)

Example:

A woman is fighting for her life after a hit-and-run accident.

verbs

have an accident ประสบอุบัติเหตุ

Example:

I had an accident on my way to work.

be involved in an accident เกี่ยวข้องกับการเกิดอุบัติเหตุ formal เป็นภาษาที่เป็นทางการ

Example:

Your son has been involved in a car accident.

prevent an accident ป้องกันอุบัติเหตุ

Example:

Steps have been taken to prevent a similar accident happening again.

an accident happens อุบัติเหตุเกิดขึ้น ( also an accident occurs formal เป็นภาษาที่เป็นทางการ)

Example:

No one saw the accident happen.

Most road accidents occur in urban areas.

accident + NOUN

an accident victim ผู้เคราะห์ร้ายจากการเกิดอุบัติเหตุ

Example:

One of the accident victims is still trapped in his vehicle.

accident rates/statistics อัตราการเกิดอุบัติเหตุหรือสถิติการเกิดอุบัติเหตุ

Example:

There is a relation between accident rates and the numbers of drivers on the road.

a survey of the latest airline accident statistics

an accident investigation/inquiry การสอบสวนหาสาเหตุของอุบัติเหตุ

Example:

The two deaths are the subject of an accident inquiry. Accident investigations often take months.

an accident investigator ผู้สอบสวนหาสาเหตุของอุบัติเหตุ

Example:

Accident investigators have been there all morning.

phrases

the scene of an accident (= the place where it happened สถานที่ที่อุบัติเหตุเกิดขึ้น)

Example:

Police were at the scene of the accident within minutes.

COMMON ERRORS

Do not say ' a small accident '. Say a minor accident. อย่าพูดว่า a small accident ให้พูดว่า a minor accident

THESAURUS

accident an event in which a vehicle is damaged and often someone is hurt: เหตุการณ์ซึ่งยานพาหนะได้รับความเสียหายและมักจะมีผู้ได้รับบาดเจ็บ

Example:

Her father died in a car accident.

Hugh had an accident on his way to work.

crash a serious accident in which a vehicle hits something else: อุบัติเหตุร้ายแรงซึ่งยานพาหนะคันหนึ่งชนกับคันอื่น

Example:

Rees-Jones was the only person to survive the crash.

a car/plane/train crash

He was killed in a plane crash.

collision an accident in which two or more cars, trains etc hit each other: อุบัติเหตุซึ่งมีรถยนต์ รถไฟ ฯลฯ ตั้งแต่สองคันขึ้นไปชนซึ่งกันและกัน

Example:

His car was involved in a collision with a train.

a head-on collision (= between vehicles that are driving towards each other เป็นการชนกันระหว่างยานพาหนะที่วิ่งสวนกัน):

Example:

The actor was killed in a head-on collision while driving his new sports car.

disaster a serious accident involving a train, plane, or boat, in which a lot of people are killed or injured: อุบัติเหตุร้ายแรงที่เกี่ยงข้องกับรถไฟ เครื่องบิน หรือเรือซึ่งมีผู้บาดเจ็บหรือเสียชีวิตเป็นจำนวนมาก

Example:

It was Britain’s worst air disaster.

wreck American English an accident in which a car or train is badly damaged: อุบัติเหตุซึ่งมีรถยนต์หรือรถไฟเสียหายอย่างหนัก

Example:

Ben nearly died in a car wreck.

pile-up an accident that involves several cars or trucks: อุบัติเหตุซึ่งมีรถยนต์หรือรถบรรทุกหลายคันเข้ามาเกี่ยวข้องด้วย

Example:

The pile-up happened in thick fog.

There was a 12-car pile-up on the motorway.

fender-bender American English informal , prang British English informal a car accident in which little damage is done: อุบัติเหตุทางรถยนต์ซึ่งมีความเสียหายเล็กน้อย

Example:

Atkinson was involved in a fender-bender in the hotel parking lot.

At 15, he borrowed his parents’ car and had a prang.

No comments:

Post a Comment