actually (adverb)

actually adverb

actually is one of 3000 most frequently used words in spoken and written English.

actually เป็นคำหนึ่งในบรรดาคำที่ถูกใช้บ่อยที่สุด 3000 คำในภาษาอังกฤษทั้งในภาษาพูดและภาษาเขียน

1 [sentence adverb] spoken used to add new information to what you have just said, to give your opinion, or to start a new conversation: ใช้เพื่อเพิ่มเติมข้อมูลใหม่ให้แก่สิ่งที่คุณได้พูดไปแล้ว หรือใช้เพื่อให้ความคิดเห็นของคุณ หรือใช้เพื่อเริ่มการสนทนาใหม่

Example:

I’ve known Barbara for years, since we were babies, actually. ฉันรู้จัก Barbara มาหลายปีแล้ว ถ้าจะว่ากันจริงๆแล้วละก็ตั้งแต่เรายังเป็นทารกโน่นแหละ

Actually, on second thoughts, I don’t think I want to go out tonight. เมื่อคิดอีกที อันที่จริงคืนนี้ฉันไม่ต้องการที่จะออกไปข้างนอกหรอก

2 used to emphasize the real or exact truth of a situation, rather than what people may think: ใช้เพื่อเน้นถึงความจริงของสถานการณ์แทนที่จะเป็นสิ่งที่ผู้คนอาจจะคิดกันไป

Example:

What time are you actually leaving? เธอออกไปจริงๆ เลยเนี่ยะ เวลาเท่าไรกันแน่

Labor costs have actually fallen. จริงๆ เลยเนี่ยะ ค่าแรงมันต่ำลงนะ

‘Disappointed?’ ‘No, actually I’m rather glad.’ “ผิดหวังไหม” “ไม่ผิดหวังหรอก จริงๆ เลยเนี่ยะ ฉันดีใจเสียด้วยซ้ำไป”